스타우즈,
쉐라톤 카우아이 매입
리키리키 하이웨이
스타우즈호텔 앤 리조트 월드와이드사가 카우아이 포이푸비치 쉐라톤 카우아이 리조트를 오바야시사로부터 4천만달러에 매입, 오는 10일 최종 거래를 마감한다.


8-12일 도로공사
일부 구간 통제
주교통국은 8일 월요일부터 12일 금요일까지 도로공사로 인해 리키리키 하이웨이 일부구간을 통제한다고 알려왔다.
호놀룰루 방향 윌슨 터널에서 버멜스터 오버패스까지 구간은 오전 8시30분부터 오후 3시30분까지 통제되며, 카네오헤 방향은 오전 7시부터 오후 3시까지 통제된다.
리키리키 양방향 카헤킬리부터 벨리뷰 드라이브까지도 오후 9시부터 오전 4시30분까지 통제된다.

’조선시대 중반의 엘리트’
18일 한국학센터 강연
오는 18일(목) 오후4시 하와이대학 한국학센터에서는 ‘조선시대 중반의 엘리트’를 주제로 런던대학의 마티나 듀츠럴 교수(한국학)의 강연회가 열린다.
마티나교수는 하버드대에서 박사학위를 받았으며 한국학 연구자로 ‘유교의 변모’ 등의 책을 펴내기도 했다.
이번 강연을 통해 마티나 교수는 17세기 조선의 정치, 문화와 엘리트들의 생활상에 대해 설명할 예정이다.
문의전화는 956-7041번.

미주한미식품상총연합회
하와이 한미식품상협회
장학생선발 공고
미주한미식품상총연합회 아시아장학재단(이사장:데이빗 김)과 하와이 한미식품상협회(회장:임경식)는 동포 자녀들을 대상으로 장학금을 지급한다.
미주한미식품상총연합회 장학금은 16세이상 아시아혈통의 영주권자 시민권자 학생 가운데 선발되며 장학금은 미국내에서 풀타임 대학학업을 위한 학비보조로 사용되어야 한다. 하와이식품상협회 장학생 역시 하와이거주 동포자녀(양부모중 한사람이 한국인이어야 함)로 풀타임으로 대학에 재학중인 학생 1명을 선발한다. 접수마감은 3월31일까지. 자세한 문의는 하와이 한미식품상협회 947-9334, 847-3887로 문의하면 된다.

8일 고려대 교우회
하와이지부 사무실 오픈
고려대학교 교우회 하와이 지부(회장 김덕조)가 8일 오전 10시 교우회 하와이지부 사무실을 오픈한다. 고려대학교 교우회 하와이지부 사무실은 745 키아모쿠 스트릿 #208 리키리키 플라자 2층 동양여행사 옆이다. 이번 오픈식에는 고려대학교 교우회 박종구회장과 구두회전회장이 참석한다.

중국계 단체
장학생 모집
렁콩쿵샤운협회가 대학진학생들을 대상으로 장학생 신청접수를 받고 있다.
신청마감은 3월12일까지이며 자세한 문의는 262-0642