E-> A: Okay, take your time
B: All right. By the way, what are your specials today?

S-> A: Est? Bien. T뾪ese su tiempo.
(에스따 비엔. 또메쎄 수 띠엠뽀.)
B: Muy bien. De paso, ¿Cuales son las especialidades hoy? (무이 비엔. 데 빠소, ¿꾸알레스 손 라스 에스뻬씨알리다데스 오이? )

K-> A: 네 천천히 주문하세요.
B: 좋습니다. 그런데 오늘의 특별요리는 어떤 것이 있나요?

☞ 미국에서는 고급 식당일수록 메뉴가 너무 다양하기 때문에 주문하는데 시간이 좀 필요하다. 준비가 안되었을 경우 “시간이 더 필요하다”(I need a few more minutes.)라고 말하면 얼마든지 시간을 준다. 위의 표현은 이러한 상황에서 waiter나 waitress가 손님들에게 충분히 시간을 가지라고 해주는 말이다. 생소한 곳이라 주문하기가 힘들 경우에는 그 날의 스페셜요리나 가장 일반적으로 인기가 있는 요리를 waiter나 waitress에게 추천을 받아서 주문하는 것이 안전하다.

☞ take time: “시간이 걸리다. 천천히 하다”의 의미로 주로 사용된다. time에 관련된 표현들로는 Time is money.(시간은 돈이다.) time to kill(시간을 보내다), time flies(시간이 너무 빨리 간다.), time-out(중간 휴식사간) 등이 있다.
예> Time flies when you are having fun.(재미있으면 시간가는 줄 모른다.)
예> I have three hours to kill.(3시간이나 그냥 보내야 된다.)

☞ by the way: “아 참, 그런데”의 의미로 대화 중간에 다른 주제로 전환시키거나 다른 내용의 질문을 할 때 사용된다.
예> By the way do you have a minute?(그런데 시간 좀 있으세요?)

※ 비슷한 표현들
-Let me know whenever you’re ready.
-Call me when you’re ready to order.
-Take as long as you like.