
탈탈탈 돈 세던 기계가 삑삑 소리 내며 멈춘다. 불순분자를 잡아냈으니 적의 조치하라. 대개는 지폐가 접혀서 인식불능인 경우라 잘 펴서 다시 얹으면 된다. 문제는 돈에 낙서를 한 …
[2023-07-11]Ya 이미 already.Lo 그것을 it, that.encontró encontrar 찾아내다의 과거. found out.당신의 전화기 찾아냈나요? ¿Ya encont…
[2023-07-10]양주라고는 조니 워커와 시바스 리걸 말고는 몰랐던 내게 리쿼 스토어 매장은 완전 신세계였다. 지금은 이런 표현이 통하지 않겠지만, 미국에 와서 토이자러스와 블락버스터를 처음 접했…
[2023-06-27]제 53회 아트 바젤이 지난 6월 15-18일에 스위스 바젤에서 열렸다. 아트 바젤은 3월 홍콩, 6월 바젤, 10월 파리, 12월 마이애미 비치에서 개최된다. 아트 바젤은 3개…
[2023-06-27]Dónde 어디 where?puedo poder 할 수 있다 can.comprar 사다 buy.el boleto 차표 ticket.차표 값이 얼마지요 ?¿Cuánto e…
[2023-06-26]Dónde 어디 where?está estar 있다 be.la estación 정거장, 역 station. La estación del tren 기차역.La …
[2023-06-22]Cómo 어떻게 how?voy ir 가다 현재변화. voy, vas, va, vamos, van. Mexico city의 Centro Histórico 지역은 Az…
[2023-06-14]Quiero querer 원하다 want. cambiar 바꾸다 change. dinero 돈 money.나는 달러를 뻬소로 바꾸고 싶습니다. Quiero cambi…
[2023-06-12]Estoy 나는 있다 am. aquí 여기 here. de vacaciones 휴가의 on vacation.얼마 동안 머무시렵니까?¿Cuánto tiempo pie…
[2023-06-06]Su 당신의 your. pasaporte = passport.¿ Cuál es el propósito? (꽐 에스 엘 쁘로뽀시또) 목적이 무엇입니까?Cuál 어…
[2023-06-05]Qué 무엇? what? es=is.알람브라는 스페인 그라나다에 있는 무어 왕들의 궁전이다La Alhambra es el palacio de los reyes moros en G…
[2023-06-04]Perdón 용서. 실례합니다 excuse me. de ~의 of. dónde 어디? where? 어느 나라 출신인지를 물어보는 말이다.저는 한국에서 왔습니다…
[2023-05-30]Conseguí conseguir 얻다 get. un 하나의 a. nuevo 새로운 new. trabajo(뜨라바호) 일, 잡. job.정말? 어디? 무슨 일? …
[2023-05-25]Qué 무엇? hay (아이) 있다. de nuevo 새로운. 우리말의 별일 없지? 에 해당하는 인사다.별일 없어. Sin novedad (씬 노베닷) Si…
[2023-05-24]Qué 무엇. te 너에게. parece ..인 것 같다. ..처럼 보인다. 무엇을 권하며 어떠냐고 묻는 말이다. What do you think? un cafe…
[2023-05-23]¿qué tal?은 친한 사이에 하는 인사로 ¿Cómo estás? 또는 ¿Cómo te va? 라고도 한다.다 괜찮아. 고마워. 너는 어때? Todo bie…
[2023-05-22]Necesito necesitar 필요하다 need. un uno una 하나 a. intérprete 통역 interpreter. 한국어 통역 intérpre…
[2023-05-18]어떤 사실을 이야기하고나서 끝에 ¿no?를 붙이면 그렇지 않습니까? 즉 그렇지요? 라고 묻는 말이 된다.예 저는 그것을(영어를) 그럭저럭 합니다 Sí, lo hablo …
[2023-05-17]Habla hablar 말하다 speak. inglés 영어 English.당신 영어 하십니까? ¿Habla usted inglés? 예 저는 조금 합니다. …
[2023-05-16]La verdad 진리, 진실 truth.유럽에는 10개의 군주국이 있다 Hay 10 monarquías en Europa. 정말이요? ¿Verdad?응, 정말이야…
[2023-05-15]
























정숙희 논설위원
메건 매카들 워싱턴포스트 칼럼니스트
김동찬 시민참여센터 대표
이명숙 수필가
박일근 / 한국일보 수석논설위원
민경훈 논설위원
한형석 사회부 부장대우
줄리아 김 / LA 거주
정유환 수필가 
뉴욕 한복판에서 한국의 국가유산을 홍보하기 위한 ‘코리아 온 스테이지 인 뉴욕’(Korea on Stage in New York)이 11일부터…

메릴랜드 몽고메리카운티가 설(17일)을 일주일 앞둔 10일 카운티 의회에서 한인과 중국과 베트남계를 초청한 가운데 설날을 기념일로 선포했다. …

수많은 사연과 영적 평화를 간직한 순례길, 죽기 전에 꼭 한 번은 걸어야 할 ‘버킷리스트’ 여행… 바로 산티아고 순례 여행입니다.한국일보 미주…