미 교육대 교사 양성프로 이수해야
한국 교사자격증 있으면 부분 면제

Q 미국 공립학교나 커뮤니티 칼리지에서 한국어 교사가 되려면 어떤 자격이 필요하나요. 한국에서 받은 학위가 인정되나요.

A 칼스테이트 노스리지 대학의 클라라 박 교육학 교수에 따르면, 한국에서 교사자격증이 있는 경우 전체 교사 양성 프로그램 절차를 모두 밟지 않아도 되지만 교과과목 4∼5개(독해 방식, 컴퓨터 기술, 특수교육, 보건교육, ESL 방식 등)를 이수하고 CBEST 시험을 통과해야 합니다.
교사 자격증이 없으면 한국에서 받은 학사학위를 인정받지만 미국 교육대학에서 교사양성 프로그램을 이수해야 합니다.
교생실습을 비롯해 30∼35학기 학점을 마치는데 3학기 정도 걸립니다. 또 초등학교 교사가 되려면 CBEST와 함께 MSAT 시험을 통과해야 합니다. 중고등학교 교사의 경우에는 SSAT 시험을 치러야 하는데 가르치는 분야를 전공했으면 면제됩니다.
한편 커뮤니티 칼리지 강사가 되려면 교사양성 프로그램을 거칠 필요는 없지만 가르치려는 분야에서 적어도 석사학위는 있어야 합니다.
LA 시티칼리지의 홍정은 외국어 인문과 교수에 따르면, 한국어가 능숙하더라도 풀타임으로 채용되려면 언어학 등의 관련 분야에서 미국 석사학위가 필요합니다. 그리고 칼리지에서 한국어 강사로서 취직 기회가 많지 않은 현실입니다.

<우정아 기자>