de la manana / de la tarde
델 라 마냐나 / 데 라 따르데.
A.M. / P.M.
오전 / 오후
Es temprano(tarde).
에스 뗌쁘라노 (따르데).
It’s early(late).
이릅니다(늦습니다).
Es mediodia. / Es medianoche.
에스 메디오디아. / 에스 메디아노체.
It’s noon. / It’s midnight.
정오입니다. / 자정입니다.
Cual es la fecha de hoy?
꾸알 에슬 라 훼차 데 오이?
What is today’s date?
오늘이 몇 일이죠?
Hoy es el primero/cuatro/ veinticinco de enero/mayo/ agosto.
오이 에스 엘 쁘리메로 / 꾸아뜨로 / 베인띠씽꼬 데 에네로 / 마요 / 아고스또.
Today is January/May/August first/fourth/25th. 오늘은 1월/5월/8월 1일/4일/25일입니다.
Que dia es hoy?
께 디아 에스 오이?
What day is today?
오늘은 무슨 요일이죠?
Hoy es domingo/jueves/sabado.
오이 에스 도밍고 / 후에베스 / 사바도.
Today is Sunday/Thursday/ Saturday. 오늘은 일요일/목요일/토요일입니다.
일반 회화Ⅰ GENERAL CONVERSATION Ⅰ
Perdone por venir tarde al trabajo.
뻬르도네 뽀르 베니르 따르데 알 뜨라바호.
I’m sorry I’m late for work.
일하러 늦게 와서 미안합니다.
Por que llegaste tan tarde?
뽀르 께 예가스떼 딴 따르데?
Why are you so late?
왜 이렇게 늦었지?
El transito estaba muy pesado esta manana.5
엘 뜨란시또 에스따바 무이 뻬사도 에스따 마냐나.
The traffic was very heavy this morning.
오늘 아침 교통이 너무 혼잡해서요.
Por esta vez, esta bien.
뽀르 에스따 베스, 에스따 비엔.
It’s O.K. this time.
이번은 봐 주겠네.
No vendremas tarde.
노 벤드레 마스 따르데.
I won’t be late again.
다신 늦지 않겠습니다.
Espero que no.
에스뻬로 께 노.
I hope not.
나도 그러길 바라네.
Disculpe, senor. Comenzare a trabajar ahora.
디스꿀뻬, 쎄뇨르. 꼬멘사레 아 뜨라바하르 아오라.
Excuse me, sir. I’ll start to work now.
실례합니다만, 이제 일하러 가겠습니다.
Pienso que la radio esta muy fuerte.
삐엔소 께 라 ㄹ라디오 에스따 무이 후에르떼.
I think the stereo is too loud.
음악이 너무 시끄럽다고 생각하는데.
Quiere que baje el volumen?
끼에레 께 바헤 엘 볼루멘?
Do you want me to turn it down?
소리를 좀 낮출까요?
Si, por favor.
씨 뽀르 화보르.
Yes, please.
그렇게 해주게나.
Como esta ahora?
꼬모 에스따 아오라?
How is it now?
지금은 어떻습니까?
Mejor.
메호르.
Better.
좋군.
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x