미주상공인 총연합회(회장 임창빈) 소속 미주지역 한인상공인들이 참가하는 2002년 정기총회가 샌프란시스코 한인상공회의소(회장 김상언) 주최로 오는 15일과 16일 양일간 샌프란시스코 캐시드럴 힐 호텔(1101 Van Ness Ave., S.F)에서 열린다.
이번 총회에는 미주지역 상공인 300여명이 참가, 각종 세미나와 미주지역 상공인들의 네트웍을 형성하게 된다. 문의 415-359-0370(상항한인상공회의소).

[평통 협의회 통일 음악회]

민주평통 상항지역 협의회(회장 이정순)는 오는 6월 9일 샌프란시스코 헙스트 극장에서 ‘제1회 통일음악회’를 개최한다.
이날 공연에는 귀순가수 김혜영씨를 비롯해 바리톤 한규원, 샌프란시스코 매스터 코랄 합창단, 동양계 팝그룹 ‘AT LAST’등이 출연한다.
김혜영씨는 5일 미국 대사관에서 비자를 받아 입국에 전혀 문제가 없게 됐다. 이번 김씨의 비자 취득은 모범 지역협의회로 꼽힌 상항지역 평통협의회의 공연을 위해 외교통상부장관, 국정원장, 주상항총영사가 추천서를 미대사관에 보내 가능했다고 이정순 평통회장이 밝혔다.
자세한 문의는 (510) 828- 1112(조종애 준비위원장).