“안색이 안 좋네요. 어디 아프셔요?”“많이 아픈가보다. 얼굴이 핼쑥하고 누렇게 떴네.”몸이 아프면 병색이 겉으로도 드러나기 마련이다. 더욱이 방사선이나 항암치료 과정의 암환자는…
[2022-06-28]아침에 눈을 뜨면 카톡에 ‘오늘도 즐겁고 복된 하루 되세요….’ 라는 인사가 보인다. 스페인어권에서도 비슷한 내용을 볼 수 있다. ‘ 무슨 일이 있더라도 아침이면 해는 뜬다’. …
[2022-06-28]Importar (임뽀르따르)라는 동사(원형)는 1. (상품을) 수입하다. 2. 중요하다, 관계(상관)가 있다. 라는 뜻이 있다. 그래서 No importa는 1. 수입하…
[2022-06-27]스페인말에서 긍정을 나타내는 말은 sí (씨) 이다. 네, 예에 해당한다. 영어의 yes. 중국어의 쓰(是)를 연상케 한다. 아니다 라는 말은 영어처럼 no 라고 하는데…
[2022-06-22](영어와 같거나 비슷한 단어들을 발음만 괄호안에 있는 스페인어식으로 해보자.)idea (이데아) 아이디어 documento (도꾸멘또) 서류 …
[2022-06-20]cuántos (깐또스) 몇?. hijo (이호) 아들. tiene (띠에네) 당신은 가지고 있다. usted (우스뗏) 당신. 손자가 몇명입니까? ¿Cuántos nietos …
[2022-06-15]물건 값을 물어보는 말은 여러가지가 있다. cuánto (꾸안또) 얼마? vale (발레) 값이 나가다. 영어의 value. 같은 의미로 cuesta (꾸에스따) …
[2022-06-14]닭이나 칠면조를 통으로 먹다 보면 가슴 쪽에서 한글의 ㅅ자 모양 또는 영어의 Y자 모양의 뼈가 나온다. 조류의 가슴뼈 앞에 있는 ㅅ자 또는 Y자 모양의 이 뼈가 바로 위시본(wi…
[2022-06-14]16 dieciséis (디에씨쎄이스) 17 diecisiete (디에씨씨에떼) 18 dieci…
[2022-06-09]11, 12, 13, 14, 15 숫자에는 뒤에 ce 가 붙는다.11 once (온쎄), 12 doce (도쎄), 13 trece (뜨레쎄) 14 catorce (까또…
[2022-06-08]대부분의 사립대학들의 재정보조 내역서에는 지원받는 재정보조금 내역의 거의 대부분인 72%~86%가 무상보조금 형태이다. 즉, 재정보조용 그랜트(장려금)나 장학금 등이라는 사실이다…
[2022-06-07]나이를 세는 방법도 문화에 따라 다르다. 그러니 미국의 나이 세는 방법과 우리의 나이 세는 방법도 다를 밖에. 그런데 우리의 나이 세는 방법(보통 ‘세는 나이’라고 말한다) 중에…
[2022-06-07]Aprendo(아프렌도) 나는 배운다. español(에스빠뇰) 스페인어. Fácil(화실) 쉽게, 쉬운. 한국일보에 올라 아미고 가 5월 초부터 연재하는데 다 모으지 못하신분은…
[2022-06-06]tú (뚜) 너는, 네가. eres (에레스) 너는 ….이다. rey (레이) 임금, 왕.가까운 사이, 즉 친구, 연인, 부부, 가족 사이에 상대방을 …
[2022-06-05]tú (뚜) 너는, 네가. eres (에레스) 너는 ….이다. mi (미) 나의. amor(아모르) 사랑. 멕시코의 Rio Roma라는 보컬팀이 작년에 위 제목의 노래를 내놓았다…
[2022-06-02]Yo(요) 나는, 내가. soy(쏘이) 나는 …이다. coreano(꼬레아노) 한국사람(남자).한국여자는 coreano의 끝에 있는 o가 a로 변해서 coreana(꼬레…
[2022-06-01]중남미 사람들에게 인사는 매우 중요하다고 이미 말씀드렸다. 우리가 스페인어로 친절하게 인사를 하면 그 사람의 표정은 물론 우리를 대하는 태도가 사뭇 달라지는 것을 경험하게 된다.…
[2022-05-23]길거리에서 낯선 손아래 사람을 부를때, 또는 식당이나 가게에서 나보다 손아래 되는 종업원을 부르려면 어떻게 하나? 이럴땐 친구를 뜻하는 말 amigo! (아미고)를 써서 부르…
[2022-05-19]해가 지고나서 만날때 하는 인사다. noche (노체) 밤 night 은 tarde 오후와 같이 여성명사이므로 형용해 주는 bueno 의 o가 a 로 변한다. 아침인사 Buen…
[2022-05-18]Buenas: bueno (부에노) 좋은 tarde (따르데) 오후, 여성명사라서 bueno 가 buena가 되었고 Buenos días처럼 간절한 마음이 들어가 s를 붙였다. …
[2022-05-17]






























캐슬린 파커 워싱턴포스트 칼럼니스트
유경재 나성북부교회 담임목사
전병두 서북미수필가협회 회원
박일근 / 한국일보 수석논설위원
신상철 / 고려대 고고미술사학과 교수
스티브 강 전 한인민주당협회 회장
김홍일 케이유니콘인베스트먼트 대표 
도널드 트럼프 행정부가 이민자 구금·추방을 효율화하기 위해 전국 물류거점 창고에 8만명 규모의 수용시설 확보를 추진한다고 24일 워싱턴 포스트…

가자지구와 우크라이나에서의 전쟁, 고립과 불평등으로 세상이 어지러운 가운데 워싱턴 지역 각급 한인교회와 성당들이 성탄절을 맞아 일제히 예배와 …

올해 미국에서 가장 주목받은 기술업계 거물은 일론 머스크 테슬라 최고경영자(CEO)가 아닌 래리 엘리슨 오라클 창업자·회장이라고 블룸버그 통신…