회사 디너 파티에 처음 참가하는 Chloe는 무척 긴장을 한 상태다. 옆에 있던 회사 시니어 Todd가 긴장을 풀어 주려고 먼저 말을 건넨다.

Todd: Hi, my name is Todd. How are you?
Chloe: Hi, I’m Chloe. I’m pretty nervous. This is my first business dinner party.
Todd: Oh, don’t worry, they’re harmless. It’s actually kind of nice they do these to make up for all the hard works they make us do.
Chloe: Yeah, I was hired about 3 months ago and it’s been intense. How long have you been with this company?
Todd: Hmm… this December will be my sixth year. Time flies. You’ll be a senior in no time.
Chloe: That’s very kind of you. Is this an open bar? I think I need a drink to calm down.
Todd: Haha yes, but pace yourself. We’ve got a long night ahead of us.
Chloe: Got it. I really appreciate your advice!

Todd: 안녕하세요, 전 Todd라고 해요. 괜찮아요?
Chloe: 안녕하세요, 전 Chloe라고 합니다. 좀 긴장돼요. 회사 디너 파티는 처음이거든요.
Todd: 아, 걱정 말아요, 아무 일 없을 거예요. 회사에서 우리를 엄청 고생 시키고 그에 대해 보상해 주는 거니까 사실 괜찮은 편이에요.
Chloe: 네, 전 3개월쯤 전에 고용돼서 꽤 힘들었어요. 이 회사에서 일한 지 얼마나 되셨어요?
Todd: 음… 올해 12월이면 6년째네요. 시간이 진짜 빨리 가요. Chloe도 금방 시니어가 될 거예요.
Chloe: 좋은 말씀 감사해요. 여기는 오픈 바인가요? 긴장을 좀 풀려면 한잔해야 될 것 같아요.
Todd: 하하, 그래요, 그래도 페이스 조절 잘해요. 파티를 꽤 늦게까지 할 테니까.
Chloe: 알겠습니다. 조언해 주셔서 정말 감사합니다!

긴장되는 상황을 솔직하게 말하기. This is my first business dinner party.

처음 경험하는 상황에서는 “This is my first ~” 패턴을 사용하면 됩니다. 여기서는 회사 공식 행사에 처음 참석했다는 의미로 “This is my first business dinner party.”라고 말하고 있습니다. 새로운 경험을 설명할 때 매우 활용도가 높은 표현입니다. “This is my first ~”는 처음 경험하는 상황을 설명할 때 쓰입니다.

<소피아 김>