▶ 한인학교 최우선 목표는
▶ 학교협 이광호 회장, 교사 연수회서 강조
-한국·미국 이름 함께 쓰기도 제안
미주 한인학교는 한글과 역사, 문화 교육등을 통해 한인2세들의 정체성(Identity) 확립에 최우선 목적을 두어야 한다는 주장이 제기됐다.
재미한인학교협의회(NAKS)의 이광호 회장은 워싱턴한인학교협의회(회장 이인애)가 주최한 ‘2004 봄학기 교사 연수회’에서 “한글학교의 가장 큰 목표는 자라나는 2세들에게 확실한 정체성 확립을 통해 훌륭한 한국계 미국시민으로 교육하는 데 있다”며 “한국어를 말하고 읽고, 쓰는 것 모두 중요하지만 그보다 더 중요한 것은 ‘나는 한국인’이라는 분명한 정체의식”이라고 강조했다.
이 회장은 여러 사정으로 배울 기회가 없어 한국어는 전혀 못하지만 ‘나 자신은 100% 코리안-아메리칸으로, 한인임이 항상 자랑스럽다’고 밝힌 고홍주 예일대 법대 학장과 성경의 요셉을 그 예로 들고 “문법과 표기가 좀 틀리더라도 2세들의 바른 정신 교육에 힘써야 한다”고 강조했다.
이날 ‘동화(Assimiliation)와 정체성(Identity)’을 주제로 한 특강에서 이 회장은 자신의 뿌리를 잊지 않게 하기 위한 동화와 정체성이 조화를 이루는 방법 중 하나로 ‘미국이름+한국이름+성’을 쓸 것을 제안했다. 즉 ‘매리 영희 김’으로 쓰는 것이 가장 바람직 하다는 것.
이 회장은 “자기민족의 얼을 지키기 위한 정체성과 미국사회의 관습과 문화를 익히기 위한 동화가 상호 조화를 이룰 때 반듯한 한국계 미국시민이 나온다”고 강조했다.
지속적인 한국어 발전 방향으로는 △학부모와 2세들에게 모국어의 필요성과 정체성 확립의 중요성 홍보 △미국 태생 아동들에게 부합된 교재 개발과 원활한 공급 △훌륭한 교사 양성을 위한 연수교육 △영세성을 탈피한 통합교육 △미 공립학교에 한국어반 개설 노력 △대학의 한국어강좌 또는 한국학과 지원 △동포사회의 한국학교에 대한 관심과 재정 후원 △한국정부의 과감한 재정지원 등을 제시했다.
맥클린 한인장로교회에서 열린 연수회에는 한인학교 교사 125명이 참석했다.
연수회에 참석한 주미대사관의 김왕복 교육관은 “미주 한인사회가 확대됨에 따라 각 지역 한글학교도 점차 증가 추세”라면서 “한글학교의 구심점이 되는 협의회의 역할 강화를 통해 본국정부와 지역사회 지원을 유도해야 할 것”이라고 말했다.
<정영희 기자>
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x