E-> A: Another parking space is $45.00 extra.
B: That’s expensive.

S-> A: Otro espacio de parqueo, cuesta $45.00 extra. (cuarenta y cinco d뾩ares) (오뜨로 에스빠시오 데 빠르께오, 꾸에스따 꾸아렌따 이 싱꼬 도라레스엑스뜨라.)
B: Eso es caro.
(에소 에스 까로.)

K-> A: 주차장 하나 더 원하시면 45달러를 추가로 내시면 됩니다.
B: 너무 비싸군요.

⇒ 이 표현은 주차장을 하나 더 원하는 경우 별도로 얼마를 더 내는지에 관한 표현이다. 여기서 extra는 “여분의, 별도의”라는 의미로 사용되었다.
⇒ another: “또 하나의, 별개의, 그와 같은 사람” 등의 의미를 가지는데 “one after another”은 “계속 연결해서” “one another”는 “서로서로”라는 의미로 활용된다.
예> Could you give me another color? (또 다른 색깔 하나 있어요?)
예> Countries should have a good relationship between one another. (국가들은 서로간에 좋은 관계를 유지해야 한다.)
예> Cars were being washed one after another.
(차들이 하나씩 차례로 연결해서 씻겨졌다.)
⇒ extra: 여기서는 “여분의, 별도로”의 의미로 사용되었지만 “특집, 특별히, TV 엑스트라, 추가” 등의 다양한 의미를 가진다. 또 prefix(접두사)로도 사용되는데 이때는 “∼외에, ∼범위 밖의” 뜻으로 “intra∼”의 반대말이다.
예> Extra! Extra! Read all about it.
(특집입니다. 읽어보세요.)
예> TV extras get paid a lot.
(TV 엑스트라들은 돈을 많이 받는다.)
예> He is an extraordinary person.
(그는 아주 특별한 사람이다.)
예> I need an extra five dollars today.
(나 오늘 5달러 더 필요해.)

※ 비슷한 표현들
- I need one more parking space for my husband.
- How much do you charge for the extra parking?
- Is there a charge for the additional parking?